新華社德國波恩２月１２日電? 通訊：波恩狂歡節“中國方陣”成亮點

　　新華社記者胡小兵　王平平

　　二月的德國，微風中寒氣尚未散盡，但春的氣息已從大地萌生。１２日是德國各地狂歡節的高潮——“玫瑰星期一”。在昔日西德的首都波恩，歡樂的人群一大早便涌向市中心迎接身穿節日盛裝的游行隊伍，今年隊伍中的“中國方陣”格外引人注目。

　　今年有５２００多人和９３輛特色花車參加波恩“玫瑰星期一”的游行隊伍，人數創下歷史新高。中午１２點，游行隊伍準時出發。整個隊伍在老城綿延４公里，花車上身穿奇裝異服的表演人員不斷向沿街人群拋灑糖果、巧克力、小香腸等甜點和食品，沿街人群不停地歡呼雀躍。

　　今年正逢波恩大學建校２００周年，校長親自帶隊并邀請國際伙伴大學一道用兩輛花車參加狂歡。波恩大學還將今年的狂歡主題確定為“歡樂和學習”。

　　波恩是德國大音樂家貝多芬的誕生地。貝多芬中學的１２５名學生和音樂人組成演唱隊伍，為節日帶來快樂、輕松的音樂。

　　聯合國多個駐波恩的分支機構也選出各自的“王子”和“公主”參加當天的狂歡活動。

　　“中國方陣”由多輛彩色花車和表演隊組成?；ㄜ嚭缶o跟著舞龍表演隊和由清一色德國人組成的狂歡隊。他們一路走來，載歌載舞，為當地狂歡節增色添彩。當“中國方陣”經過觀禮臺時，歡呼聲經久不息，波恩市長專門向觀眾介紹。

　　“中國方陣”中最吸引人的要數由巴伐利亞州迪特富特市５０多名市民組成的游行隊伍。迪特富特人自稱是“德國的中國人”，他們擁有自己的“皇帝”，現任“皇帝”叫“福高帝”。

　　穿著類似清朝龍袍的“福高帝”站在１８人護衛著的龍車上精神抖擻，其他人也身著中國古代服裝，大紅大綠，繡龍鳳，戴頭冠。他們的行頭雖有幾分夸張、滑稽，但一看就是中式裝扮，含有許多中國元素。

　　扮演“福高帝”的德國人名叫曼弗雷德·科勒，在迪特富特市一家燃油公司做銷售，是一名中年暖男?？评諏τ浾哒f：“這些服裝都是我們自己動手制作的。”他還掀開龍袍說：“你看，我里面穿的是巴伐利亞當地傳統的皮褲，上身穿的是中式服裝，中西合璧，我非常開心。”

　　負責迪特富特市狂歡隊伍的皮婭女士告訴記者，迪特富特市與中國南京市是友好城市，今年６月底一個來自南京的文化代表團將作客迪特富特市。

　　“中國方陣”幾年前才開始加入狂歡節游行隊伍。為此，中德文化交流波恩嘉年華協會可謂功不可沒。據協會會長金建書介紹，該協會成立于２０１２年６月，近幾年發展勢頭迅猛，會員已超過２７０人，其中７０％是德國人。除每年組織參加狂歡節游行外，協會還舉辦中文學習、文化演出和中秋賞月等活動。

　　僑居德國的金建書對中國的經濟發展和國力增強感到由衷贊嘆。他說：“只有祖國強大了，我們海外華僑華人才能挺直腰板做人做事。以前，中國人加入德國狂歡節游行隊伍連想都不敢想，而今天我們的花車隊伍不斷壯大。今年我們頭一次邀請了巴伐利亞州迪特富特市狂歡隊伍加入‘中國方陣’。中德兩支隊伍的融合不僅使隊伍壯大，也讓群眾分享到更多的節日快樂?！?/p>

【糾錯】

責任編輯： 馮文雅